• Shuffle
    Toggle On
    Toggle Off
  • Alphabetize
    Toggle On
    Toggle Off
  • Front First
    Toggle On
    Toggle Off
  • Both Sides
    Toggle On
    Toggle Off
Front

How to study your flashcards.

Right/Left arrow keys: Navigate between flashcards.right arrow keyleft arrow key

Up/Down arrow keys: Flip the card between the front and back.down keyup key

H key: Show hint (3rd side).h key

image

PLAY BUTTON

image

PLAY BUTTON

image

Progress

1/20

Click to flip

20 Cards in this Set

  • Front
  • Back
Don't put all your eggs in one basket.
Ne mets pas tous tes oeufs dans le même panier.
He always has to put his two cents in.
Il faut toujours qu'il ramène sa fraise.
(Lit: He always has to bring his strawberry back.)
He let the cat out of the bag.
Il a vendu la mèche.
(Lit: He sold the wick.)
He's knee-high to a grasshopper.
Il est haut comme trois pommes.
(Lit: He's tall like three apples.)
He never forgets anything.
Il a une mémoire d'éléphant.
(Lit: He has an elephant's memory.)
He's a chip off the old block.
C'est bien le fils de son père.
(He is certainly his father's son.)
He's as proud as a peacock.
Il est fier comme un coq.
(Lit: He's proud like a rooster.)
He turned a deaf ear.
Il a fait la sourde oreille.
(Lit: He did the deaf ear.)
I can't make heads or tails of it.
J'y perds mon latin.
(Lit: I lose my Latin there.)
I got it for a song.
Je l'ai eu pour une bouchée de pain
(I had it for a mouthful of bread)
I saw that coming a mile away.
Je l'ai vu venir gros comme une maison
(Lit: I had it for a mouthful of bread)
I slept like a log.
J'ai dormi comme une souche.
(Lit: I slept like a stump.)
It's a blessing in disguise.
C'est un bien pour un mal.
(It's a good for a bad.)
It's as easy as pie
C'est facile comme tout
(It's easy like everything)
It's now or never
C'est le moment ou jamais
(It's the moment or never)
I wasn't born yesterday.
Je ne suis pas né hier.
It was a godsend.
C'est tombé du ciel.
(Lit: It fell from the sky.)
Let's let bygones be bygones.
Oublions le passé.
(Lit: Let's forget the past.)
Run for your life!
Sauve qui peut !
(Lit: Save who can!)
That costs an arm and a leg
Ça coûte les yeux de la tête
(Lit: That costs the eyes from the head)