Language In Amy Tan's Mother Tongue

Improved Essays
Language has an intricate plethora of interpretations, ranging from a language halfway around the world to a single comprehensive dialect or an accent that sounds like a loosened form of English. People use these form of languages every day, integrating themselves so deeply that it becomes the life altering metamorphoses that not only affects a generation but also a culture and family. As esteemed novelist and writer Amy Tan describes in her essay, Mother Tongue, it is “the language spoken in the family, especially in immigrant families which are more insular, plays a large role in shaping the language of the child” (181). Many people can relate to a verity such as family, always being the central influence on how the child will eventually articulate the spoken language. The same language that parents use to reprimand misbehavior is the same language they will use to mellifluously speak to the child. Think of language as the cartographer of all personalities, …show more content…
Like Amy Tan, her language of intimacy was not Chinese, although she is Chinese. It was English and that was not her first language. It was the way in which she changes the so called “proper” usage of it that makes it unique and it was the same way her mother spoke and raised her, with the same English she uses with her husband. Tan was able to make English into something else than what it already was. Language is all about personal interpretation and Tan altered it so that it would be like a code for personal familial usages. Within that, the cartographer has mad the road map to individualism, one of the most important provocations that language has to offer. Even as a writer, she chooses not to discard such a valuable type of language usage. She has learned to value this type of English for the soul sake of it being the teacher of her youth, therefore setting an example that language is not only native, communicative, and spoken but also

Related Documents

  • Improved Essays

    Assignment 7-1 Analysis

    • 1610 Words
    • 7 Pages

    completed assignment 7-1 Reading: Revision Strategies completed assignment 7-2 Small Group Discussion: Implementing Multiple Revision Strategies (GRADED) completed assignment 7-3 Activity: Revision Process (GRADED) Activity: Revision Process (GRADED) NOTE: This activity will be graded based on completion. contemplating revisions…

    • 1610 Words
    • 7 Pages
    Improved Essays
  • Decent Essays

    Describes both the nonstandard English that Tan's mother, a Chinese immigrant, uses and the native speaker's English, the "mother tongue," in which Tan herself is fluent. She opens the essay by considering her own public English, which tends to the formal and…

    • 296 Words
    • 2 Pages
    Decent Essays
  • Improved Essays

    In my words, linguistic terrorism is a discrimination that opposes the other languages. People based on the language what you speak to decide your identify. Based on Tan’s refection in her essay, Tan has been a victim of linguistic terrorism since she has influenced by her mother. In “Mother Tongue”, she wrote, “I know this for a fact, because when I was growing up, my mother’s ‘limited’ English limited my perception of her”. Amy Tan pointed out that her mother has played such important role in her childhood and affected to who she is.…

    • 378 Words
    • 2 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    In the article “Mother Tongue” by Amy Tan, a Chinese-American writer, shares her idea that we all speak a different kind of “Englishes” unconsciously and that we are sometimes categorized by the way we speak. Tan supports her argument by giving examples of her family's cultural background and describing how her mother was discriminated by retailers, stockbrokers, and doctors because her mother’s English seemed improper. Tan explains that language does not have to be uniformed and completely structured to be understood, but can be simple, filled with passion and meaning. Tan admits that at a certain point in her life, she saw her mother’s language as “broken” and embarrassing to listen to. However, Tan's opinion changed when she realized that…

    • 1063 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    In “Mother Tongue”, Amy Tan gives us an insight into a world where diversity in spoken English is wrong. In this case, the limitation that accompanies those who speak the infamous ‘broken’ English. Furthermore, she tells us that the world chooses to believe that those who speak it (imperfect English) are necessarily inferior to its standard counterpart. This discrimination towards various ‘Englishes’ is mainly addressed as a major misinterpretation; one she is deeply concerned about. While it is clear that she giving an insight on her personal experience of mingling in society and how she (or her mother) is perceived, I believe that her intended audience for this piece is for the general public, which would ultimately just be those who share the same experience as her and those with preconceived notions about non-native English speakers.…

    • 599 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Mother Tongue Summary The essay “Mother Tongue” by Amy Tan portrays society’s ignorance towards individuals differences from societal norms. As a result of this ignorance, individuals are treated insignificantly. Amy Tan and her mother struggle with this issue throughout their lives, constantly being treating insignificantly and not taken seriously. As a result Amy is ashamed of where she comes from and how her mother speaks.…

    • 583 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    Tan discloses how her mother is very intelligent. She said her mother read Forbes report, listen to Wall Street Week, and also talks everyday with her stockbroker. Tan also explains how is ashamed of her mother’s English speaking, because her mother is a reflection of what she has to say, and her English is limited and imperfect. “Mother Tongue” is an informal essay, because it audience is not only the professors but rather the common people. Amy Tan use informal language to pass message from her book to the intender reader.…

    • 747 Words
    • 3 Pages
    Superior Essays
  • Superior Essays

    “Broken” English negatively impacts immigrants on a daily basis. A great example of this negative impact is shown through “Mother Tongue” by Amy Tan. Tan’s parents fled from China in the 1940’s with many other people because of China’s Cultural Revolution and when they came to America, they had trouble assimilating with Americans. Tan, on the other hand, had a less difficult time adapting to the American Culture because she was born in America. In Mother Tongue, Tan begins the passage by explaining how powerful language is and then continues on to tell stories that help prove her point.…

    • 1226 Words
    • 5 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    Meeting parental expectations and completing all of the “requirements” to be a successful son or daughter has always been part of the main goal and developing process for everyone, no matter how old the “child” is. Sandra Cisneros and Amy Tan, authors of two unique essays - "Only Daughter" and "Mother Tongue" - with the similar theme, are sharing their experiences and thought processes regarding that question. They have something in common – both women immigrated to the United States with their families and both decided to major in English to become writers. However, these are the only few similarities that authors have. Everything else is different and almost antithetical – mother that had her own “broken” English for Amy Tan and…

    • 808 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Amy Tan, the author of “Mother Tongue” properly executes this essay by making her points through consecutive aspects and examples to proof the reader of the current cultural racism. Tan focuses on real stories, with enough details for it to make it believable and so to persuade the readers. She uses a soft and calm tone, which in this case, since she is writing for an audience who are ignorant towards this topic, it’s much more efficient than an aggressive or threatening tone. She is trying to reach an ignorant audience for them to realize how hard it is for someone who is not from the United States and doesn’t speak the language “properly” to be able to live and to handle the everyday situations. Tan provides examples that develop the discriminatory…

    • 998 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    The writers’ method of writing is clear and well thought out, but there is also the matter of what is actually being communicated, as appose to how she gets her thoughts across. While Tan explains the difficulties that her mother has with communicating clearly, she makes it clear that she has an unwavering respect for her mother, regardless of her misgivings and barriers. Although there aren’t many references to this fact directly in the text, it’s a kind of undertone that sets in with the reader, possibly without even being noticed. The writer does an exceptional job conveying this idea subtly, and without depositing it into the text. This is an example of how Tan has honed into her writing skills, while also using her natural abilities and personal identity to communicate…

    • 921 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Rhetorical Arrangement of "Mother Tongue" by Amy Tan Amy Tan, in her narrative novel - "Mother Tongue", recounts her thoughts of her mother 's "broken English". Tan 's purpose is to explicitly express the influences on her life exerted by "Mother Tongue", in order to attract readers with similar feelings and experience. She employs delicate rhetorical arrangements such as classification order, narrative anecdotes, and comparison. These delicate rhetorical arrangements are effectively beneficial to Tan 's purpose of writing this short novel.…

    • 813 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Some say they understand 80 to 90 percent. Some say they understand none of it, as if [Tan’s mother] was speaking pure Chinese” (Tan 635). Because of the way American’s divide themselves into cliques, some people do not get the chance to pay attention to what others say. Tan evoked the emotion of sympathy when she mentioned that in many situations her mother has been treated differently because of the way she talks. There were countless times that this happened to her mother as in “people in department stores, at banks, and at restaurants did not take her seriously” (635), and…

    • 1004 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Growing up in a big mixed family is a must to know two different languages, Spanish and English. It’s a great disadvantage because Today, I 'm a bilingual. Well, semi-bilingual. It’s useful to be able to communicate with my family, for work, and pretty much everywhere I go. But at the end of it all, it’s a blessing and curse.…

    • 723 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Decent Essays

    In the article "Mother Tongue" by Amy Tan, the author is talking about how growing up she had two different sets of English to use. A broken English with her mother and a more structured English with everyone else. She also sometimes had to speak on the phone for her mother because it was hard to understand her. I can understand how hard it is to understand someone who doesn't speak English very well. When she claimed, she was angry with her mother and even at the people treating her mother poorly due to her strong accent which made it hard for them to understand her.…

    • 592 Words
    • 3 Pages
    Decent Essays