Personal Narrative: My Proficiency In Portuguese And Spanish

Improved Essays
I will bring my language proficiency in Portuguese and Spanish to translate legal documents and correspondence written either in either Spanish or Portuguese. My proficiency in Portuguese was acquired from my background as a Brazilian-American, as well as from completing Portuguese language courses at UMD, while my proficiency in Spanish was acquired from successfully completing International Baccalaureate Program in Spanish (Higher Level) in high school. I will also contribute my previous experience as a student intern with an immigration law firm. Specifically, in Spring 2014, in connection with my Senior Project at my high school, I interned at the law firm of Mooers Immigration in Bethesda, MD. During my internship there, I learned about

Related Documents

  • Improved Essays

    Its sad to say but I didn't, think that I would have made it to this extend in my academic career. Indeed, at the beginning I did not have any confidence, or pep in my step like most enthusiastic freshmen would have, knowing that their creating a new chapter in their college careers. I has insecurities only because, I was terrified of English. considering that it wasn’t my first language.…

    • 432 Words
    • 2 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    “Spanglish” English such a complex language something spoken by many, and yet many others yearn to learn it. That was me a young and fragile girl who yearned to understand a foreign language, a language that other kids spoke. Although I was born in the United States I was not born speaking the native language – English. As early as I can remember, Spanish was what I spoke, heard, and understood.…

    • 1263 Words
    • 6 Pages
    Superior Essays
  • Decent Essays

    The Colombian flag identifies my heritage. While people eat their eggs and pancakes on sunday mornings, I’ll gladly take my Arrepa con Queso and proudly say I’m a Colombian American. My parents came to the United States in the year of 1978 and had me 10 years later. My parents always grew up on farms and strict family households, where they worked and learned to be independent at 6 years old. They brought their traditions from Colombia to Philadelphia and raised me with their tradition.…

    • 159 Words
    • 1 Pages
    Decent Essays
  • Decent Essays

    In the past few years, I’ve volunteered with a variety of organizations from National Honor Society, National Spanish Honor Society, and Key Club. I have also co-founded a Community Outreach Club at high school. Through the Church I’ve assisted with Vacation Bible School and middle school retreats. One of my favorite memories came from volunteering for the first time with National Spanish Honor Society. Choosing to participate in this program was not a difficult decision, since I knew I wanted to continue practicing my Spanish and volunteer in the community at the same time.…

    • 345 Words
    • 2 Pages
    Decent Essays
  • Decent Essays

    I believe that I will be comfortable working with people from diverse backgrounds and cultures. I will have a certain level of flexibility in functioning with different group of people. This is because my most of the profile dimensions are in the middle of the extreme ends. This means that I can easily adjust in any kind of environment. On comparing my Cultural Profile with my home country's plot, I found that there is a very close relation between them.…

    • 232 Words
    • 1 Pages
    Decent Essays
  • Decent Essays

    A weakness that I have is that I do not know how to say no to individuals that ask me for help since I love to help people. It is important that I learn to say no when helping others gets in the way of me accomplishing my tasks. It is important that I do both, but not when I run the risk of not meeting my deadlines and me staying late hours after work to get my work done. It has not been an easy task saying no, but I am learning to be okay with saying no because it is important that it does not interfere with my responsibilities.…

    • 212 Words
    • 1 Pages
    Decent Essays
  • Great Essays

    Being a student at one of the most prestigious schools in the United States, you are given amazing classes which teach us various topics which eventually bring us back to our major or main topic of our undergraduate. Being a Mexican student, my knowledge is primarily about the struggles and stories from my own country. Coming to this school and meeting other minorities from other countries and taking classes that teach us about those countries as well, my knowledge about other problems and stories that happen to other students, families, and youth throughout the countries makes us realize that we are all the same and not alone when it comes to tragedies and inequalities like the ones many of us encounter in the US already. Attending "El Pais Que Viene” a Non-Profit Event & Book Launch, allowed me to connect the various topic and stories I learned in my Chicano studies class called “Central Americans” where we discussed the important events and inequalities that are happening throughout these central American countries and looking at stories through literature and media. Living in the Untied States as a minority, we tend to not tell our stories from our countries or even identify ourselves from those countries due to the negative image that the US has towards the people who come from these different countries.…

    • 1612 Words
    • 7 Pages
    Great Essays
  • Decent Essays

    I am Honduran. No, I am not Mexican; nor am I a criminal. I am different, and a leader- and I might even be said to be a hard worker, ambitious, and humble. I am invisible.…

    • 165 Words
    • 1 Pages
    Decent Essays
  • Decent Essays

    My project consisted in broke a cultural norm about language. I visited some shops whit the idea to speak in Spanish and not in English with cashiers at the moment to pay for some of my items. I visited three places in Lansing: Target, Wal-Mart, and Meijer. During my visit in Target at the moment of pay my items I was assisted by a young lady, she was around twenty-five, was blond and a little shy. When I arrived at her workplace I introduced myself in Spanish, and I explained to her, in Spanish, that I wanted to buy all that stuff.…

    • 523 Words
    • 3 Pages
    Decent Essays
  • Improved Essays

    This mistake that I’m writing about took a rather long time to learn that it was a mistake. Ever since I was a child my parents always pushed for me to learn Spanish. Probably due to the fact that my family is Spanish and that half of my relatives speak Spanish only. I never got into learning Spanish, and well they couldn’t blame me, I only started speaking English when I was six. Before that I was using basic sign language which I have now forgotten.…

    • 444 Words
    • 2 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    When I was in elementary and middle school I didn't really have a subject preference. I was just okay at every subject and I couldn't find myself interested in anything particular. I didn't feel lost because I had plenty of time to decide what I wanted for myself that would make me happy. After a certain point in my life though, I have always had a preference for English, a preference that I didn't act on until recently.…

    • 869 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Decent Essays

    Supreme Court Justice and Latina woman, Sonia Sotomayor once stated, “The Latina in me is an ember that blazes forever.” After given much thought on what it means to be an Idaho Latina, I could not think of how to describe the feeling or how one thinks, acts, and lives. I feel like I haven’t found my place in the Hispanic population in school even though I am full Hispanic. I don’t speak Spanish fluently, I am at a different academic level than other Hispanics, and I have different interests. Yet the “ember still burns inside me”, thanks to my padres and my abuelos I know what is like to be an Idahoan Latina.…

    • 390 Words
    • 2 Pages
    Decent Essays
  • Improved Essays

    My own cultural competency is built on a lifetime of international experiences. I grew up on the Dominican Republic, where I attended high school. Later, I was awarded a scholarship by the Cooperative Association of States for Scholarships (CASS) program to study Graphics Communications at Modesto Junior College (MJC), Modesto, CA. I was surrounded by cultures different from my own, I was encouraged to identify and value both the commonalities and differences of the human experience. As a student, exposure to diverse peoples was instrumental in shaping my worldview and values.…

    • 354 Words
    • 2 Pages
    Improved Essays
  • Decent Essays

    To be Cape Verdean is not simply to have Cape Verdean blood within you, rather it is also to have a certain amount of pride and respect for our ethnicity and culture. In saying this, my Cape Verdean heritage doesn’t just mean something to me, but rather it is me. It is everything that is embodied within me and what I do. From birth, I was raised by a strong Cape Verdean family filled with hard working women and men.…

    • 486 Words
    • 2 Pages
    Decent Essays
  • Improved Essays

    V. said we do English and Spanish every day at circle time and everything in the class is labeled with Spanish and English and the books in the library are the same way.” Ms. V chose this field because she loves children and she wants to see that the children know their language and they were not forgot about when they were learning English. Mrs. V’ s native language is Spanish and she is from Mexico City. She started learning English at the age of 13. Mrs. V, said, “yes she was fluent in her native language before she started speaking English.”.…

    • 1713 Words
    • 7 Pages
    Improved Essays