Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
78 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
можна без перебільшення сказати, що..; не буде перебільшенням сказати , що... |
と言っても過言ではない |
かごん |
|
Вічнозелені дерева |
常緑樹 |
じょうりょくじゅ |
|
оглядовий майданчик |
展望台 |
てんぼうだい |
|
Привертати увагу |
注意を引く |
|
|
(Біол.) Сімейство (суфікс) |
~科 |
|
|
{~の} (биол.) родовой |
~属 |
ぞく |
|
Японська назва (often of plants and animals, and written in kana) |
和名 |
わみょう |
|
Наукова назва, термін |
学名 |
がくめい |
|
батьківщина, місце походження (рослини, тварини) |
原産地 |
げんさんち |
|
Пелюстки |
花弁 |
はなびら |
|
Етимологія, походження слова |
語源 |
ごげん |
|
ну, що ж; перш за все |
そもそも |
|
|
{Різні} думки, версії, теорії, чутки |
諸説 |
しょせつ |
|
образне (фігуральний) вираз, {~ す る}образно виражатися; описувати |
形容する |
けいよう |
|
Губи |
唇 |
くちびる |
|
слина, {~ す る} плювати |
唾 |
つば |
|
глянець, блиск, лоск; {~ の あ る} глянсовий, блискучий, лискучий, полірований |
光沢 |
こうたく |
|
Дерево |
樹木 |
じゅもく |
|
Святий |
神聖な |
しんせい |
|
Суфікс для віршів та пісень |
~首 |
しゅ |
|
зблизитися, подружитися (з ким-л.); прив'язатися (до кого-л.) |
親しむ |
したしむ |
|
кам'яна сокира |
石斧 |
せきふ いしおの |
|
Гребінець |
櫛 |
くし |
|
візерунок, малюнок (тканини) |
柄 |
がら |
|
зарості, хащі |
藪 |
やぶ |
|
вдачливий, про добру прикмету • невдачливий, віщування зла, про погану прикмету |
縁起がいい・悪い |
|
|
Божество Нового року та духів предків, захисник предків сім'ї; відвідує будинки людей в Новий рік і приносить їм удачу |
年神 |
としがみ |
|
об'єкт, який згідно з віруваннями синто здатний притягувати до себе ками і давати їм фізичне місце, яке вони можуть зайняти на час релігійної церемонії. Також він використовується, щоб закликати божество для поклоніння йому. |
依代 |
よりしろ |
|
Клейера японська (вічнозел. дерево) |
榊 |
さかき |
|
Синтоїстські ритуали, богослужіння |
神事 |
しんじ |
|
життєво важливий, фундаментальний, вирішальний |
~に欠かせない |
|
|
Виганяти зло |
邪を払う |
よこしま |
|
зелено густо рости (порослий зеленню) |
青々と茂る |
あおあお;しげる |
|
Область, район; місцевість |
境 |
さかい |
|
Окремо опадати (про листя, квіти) |
個々に散る |
ここにちる |
|
~は~をасоціюватися |
連想させる |
れんそう |
|
Вважатися табу |
タブーとされる |
|
|
успадкування, {~ す る} успадковувати {з покоління в покоління} (порядки, вірування, звичаї і т. п.); старий звичай, традиція |
伝承 |
でんしょう |
|
Запис, реєстр |
記録 |
きろく |
|
Імператор Темму |
天武天皇 |
てんむてんのう |
|
Підносити, дарувати |
献上する |
けんじょう |
|
джерело інформації |
情報源 |
じょうほうげん |
|
відшукувати (слова в словнику і т. п.) |
検索する |
けんさく |
|
{Категорично} стверджувати, рішуче говорити, твердо заявляти |
断言 |
だんげん |
|
Аматерасу, богиня сонця |
天照大御神 |
あまてらすおおみかみ |
|
Збирати шанування, бути об'єктом поклонінням |
崇敬を集める |
すうけい |
|
головний храм в системі храмів Ісе (саме там Аматерасу) |
内宮 |
ないく |
|
Зовнішній храм Ісе |
外宮 |
げく |
|
Недорозуміння |
誤解 |
ごかい |
|
Думка, точка зору, візуальна точка зору |
視点 |
してん |
|
Аналізувати, проводити аналіз |
分析する |
ぶんせき |
|
Гіпероніми |
上位語 |
じょういご |
|
фальсифікувати факт |
事実を曲げる |
|
|
Мова квітів |
花言葉 |
はなことば |
|
Помірний умеренный; воздержанный, : {~の} умеренный; воздержанный, {~にする} быть умеренным; держаться в границах; быть воздержанным |
控えめな |
ひかえめ |
|
Скромний, смиренний |
謙虚な |
けんきょ |
|
Чеснота (добродеятель) |
美徳 |
びどく |
|
Завершитися |
完全なる |
かんぜん |
|
{най} вищий, верховний |
至上の |
しじょう |
|
Список кольорів, що використовувався для пошиття тканини для учікі (багатошарової одежі жінок доби Хейан) |
襲色目・重色目・重ねの色目 |
かさねのいろめ |
|
Відтінок, колір |
色彩 |
しきさい |
|
Використання, призначення (предмету) |
用途 |
ようと |
|
Бути їстівним (дієсл.) |
食用される |
しょくよう |
|
Олія з плодів камелії |
椿油 |
つばきあぶら |
|
фарба, барвник |
染料 |
せんりょう |
|
Спеції |
香料 |
こうりょう |
|
Сировина, матеріали |
原料 |
げんりょう |
|
пивоваріння, винокуріння; {~ す る} гнати (спирт), варити (пиво) |
醸造 |
じょうぞう |
|
Зола |
木灰 |
もっかい きばい |
|
Аспергиллус оризе - цвіль Коджі, нитчастий гриб (використовується в Японії для оцукрювання рису, солодкої картоплі і ячменю при виробництві алкогольних напоїв, для ферментації соєвих бобів) - закваска |
麹菌 |
こうじきん |
|
Тонка робота; махінація, хитрість |
細工 |
さいく |
|
від ... до ... (наприклад, від голови до ніг), все від ... до ... |
~に至るまで |
いたる |
|
Епоха 1868-1945 наші часі, найближчі часи |
近代 |
きんだい |
|
Японський живопис |
日本絵画 |
かいが |
|
прикладне мистецтво; ремесла |
工芸 |
こうげい |
|
Різноманіття |
多様性 |
たようせい |
|
любитель (чогось), шанувальник, ентузіаст, фанат |
愛好者 |
あいこうしゃ |
|
Проводитися (зустріч, виставки, зібрання і т.д.) |
開催される |
かいさい |