Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
102 Cards in this Set
- Front
- Back
|
W przyszły poniedziałek jest egzamin końcowy z koreańskiego. Zakres egzaminu to od 50 do 100 strony |
다음 월요일에 한국어 가말시험이 있습니다. 시험 범위는 오십쪽부터 일백쪽까지예요. |
|
|
Uczniowie, który będą pisać egzamin proszeni są o przyjście do sali 221 nr do godziny 9 |
시험을 볼 학생들은 아홉 시까지 이백이십일호로 오새요 |
|
|
Test z mówienia też będzie? |
말하기 시험도 있어요? |
|
|
Oczywiście. Proszę się przygotować na wszystko; pisanie, czytanie, słuchanie i mówienie |
그럼요. 쓰기, 읽기, 듣기, 말하기 다 준비해야 돼요. |
|
|
A test z gramatyki? |
문법 시험은요? |
|
|
Oczywiście, że zagadnienia gramatyczne też będą. Pojawia się w teście pisania |
물론 문법 문제도 있어요. 쓰기 시험에서 나와요. |
|
|
Czy zagadnienia są trudne? |
문제가 어려워요? |
|
|
Proszę uczyć się dużo |
공부를 많이 하세요 |
|
|
Przygotujemy się pilnie |
열심히 준비하겠습니다 |
|
|
To spotykamy się w przyszły poniedziałek |
그럼 다음 월요일에 만납시다 |
|
|
Dziś przed południem napisałem test z koreańskiego |
오늘 오전에 한국어 시험을 봤습니다 |
|
|
Rozwiązać |
풀다 |
|
|
Test był troszkę trudny, jednakże wszystkie zagadnienia mogłem rozwiązać |
시험이 조금 어려웠지만 문제를 다 풀수 있었습니다 |
|
|
Wczoraj razem z Jinsu dużo powtarzaliśmy gramatyki więc zagadnienia gramatyczne były łatwe |
어제 진수 씨와 함께 문법 공부를 많이 해서 문법 문제는 쉬웠습니다 |
|
|
Po południu nauczyciel szanownie powiedział nam oceny |
오후에 선생님이 성적을 말씀해 주셨습니다 |
|
|
Ja dostałem piątkę |
나는 오점을 받았습니다 |
|
|
Ocena z egzaminu połówkowego była lepsza od teraźniejszej |
중긴시험 점수보다 이번 시험 점수가 더 좋았습니다 |
|
|
Nauczyciel mnie pochwalił |
선생님이 칭찬을 해 주셨습니다 |
|
|
Mam naprawdę dobry humor |
기분이 아주 좋았습니다 |
|
|
Egzamin końcowy |
기말시험 |
|
|
Zakres |
범위 |
|
|
Strona |
쪽 |
|
|
Numer sali, klasy, pokoju |
호 |
|
|
Mowienie |
말하기 |
|
|
Oczywiście |
그럼료 |
|
|
Pisanie |
쓰기 |
|
|
Czytanie |
읽기 |
|
|
Słuchanie |
듣기 |
|
|
Przygotować się |
준비하다 |
|
|
Oczywiście |
물론 |
|
|
Problem, zagadnienie, kwestia |
문제 |
|
|
Pojawiać się, wychodzić |
나오다 |
|
|
Rozwiązywać problem |
문제를 풀다 |
|
|
Wyniki w nauce (ocena) |
성적 |
|
|
Mowienie (hon.) |
말씀하다 |
|
|
Ocena, stopień |
점 |
|
|
Egzamin połówkowy |
중간시험 |
|
|
Stopień, ocena |
점수 |
|
|
Niż |
보다 |
|
|
Pochwała |
칭찬 |
|
|
Książka, która będzie czytana podczas lekcji |
수업 시간에 읽을 책 |
|
|
Bagaż, który będzie wysłany do Polski |
폴란드에 보낼 짐 |
|
|
Owoce, które będą sprzedawane na targu |
시장에서 팔 과일 |
|
|
To jest pokój, w którym będę mieszkać |
여기가 내가 살 방입니다 |
|
|
Minąć, przeminąć |
지나다 |
|
|
Odjeżdżać |
출발하다 |
|
|
Czas odjazdu pociągu, który ma odjechać, minął |
기차가 출발할 시간이 지났습니다 |
|
|
Kupiłem prezent, który ma być wysłany do Polski |
폴란드에 보낼 선물을 샀습니다 |
|
|
Wymienić komuś |
바꾸어 주다 |
|
|
Przeczytał komuś |
읽어 주다 |
|
|
Otworzyć komuś |
열어 주다 |
|
|
Zamknąć komuś |
닫아 주다 |
|
|
Proszę mi wymienić na koreańskie pieniądze |
한국 돈으로 바꾸어 주세요 |
|
|
Otworzył mi drzwi |
문을 열어 주었어요 |
|
|
Proszę przymknąć dla mnie okno |
창문 좀 닫아 주세요 |
|
|
Uczyć, instruować |
가르치다 |
|
|
Nauczyłbyś mnie polskiego? |
폴란드 말을 가르쳐 줄까요? |
|
|
Pomagać |
돕다 |
|
|
Pomagać |
도와주다 |
|
|
Metro |
지하철 |
|
|
Ostatnio w Polsce jest cieplej niż w Korei |
요즘은 폴란드가 한국보다 더워요 |
|
|
Metro jest szybsze od autobusu, prawda? |
지하철이 버스보다 더 빠르지요? |
|
|
Michał jest wyższy od pana Jinsu |
미하우 씨가 진수 씨보다 키가 큽니다 |
|
|
Wojna |
전쟁 |
|
|
Baseball |
야구 |
|
|
Tygrys |
호랑이 |
|
|
Kot |
고양이 |
|
|
Emilio, co cię martwi? |
에밀리아 씨, 무슨 걱정 있어요? |
|
|
W przyszłym tygodniu mam test z koreańskiego. Jednak koreański jest zbyt trudny |
다음 주 월요일에 한국어 시험이 있어요. 그런데 한국어가 너무 어려워요 |
|
|
A więc dlatego się martwisz. Nie martw się. Ja tobie pomogę |
그래서 걱정하고 있군요. 걱정하지 마세요. 내가 가르쳐 줄게요 |
|
|
Naprawdę? Dziękuję |
정말요? 고마워요 |
|
|
To spotykamy się dziś po południu? |
그럼, 오늘 오후에 만날까요? |
|
|
Dziś muszę iść do alby. Jutro przed południem może być? |
오늘은 아르바이트 하러 가야 돼요. 내일 오전은 어때요? |
|
|
Dziękuję, że mnie nauczyłeś |
가르쳐 줘서 정말 고마워요 |
|
|
Nie ma za co |
뭘요 |
|
|
Kupię Ci obiad |
내가 오늘 저녁을 살게요 |
|
|
No to chodźmy zjeść koreańskie jedzenie |
그럼 한국 음식을 먹으러 가요 |
|
|
Martwić się |
걱정하다 |
|
|
Pociąg naprawdę jest szybki |
기차가 참 빠르군요 |
|
|
Bardzo dużo pada! |
비가 많이 오는군요 |
|
|
Zagadnienia egzaminacyjne są trudne! |
시험 문제가 어렵군요 |
|
|
Buty były troszkę za małe! |
신발이 조금 작았군요 |
|
|
Kimchi było ostre! |
김치가 매웠군요 |
|
|
Złapano złodzieja! |
도둑을 잡았군요 |
|
|
List był szybko napisany! |
편지가 빨리 왔군요 |
|
|
Tego nie wiedziałem |
이걸 몰랐군요 |
|
|
Spotkam się z Pawłem |
제가 파배우 씨는 만날게요 |
|
|
Zamknę drzwi |
제가 문을 닫을게요 |
|
|
Otworzę okno |
제가 창문을 열게요 |
|
|
Przyszłam się uczyć koreańskiego |
한국어를 배우러 갑니다 |
|
|
Przyszłam zjeść lunch |
점심을 먹으러 갑니다 |
|
|
Chodźmy odwiedzić przyjaciela |
친구를 만나러 갑시다 |
|
|
Przyszedłem do centrum handlowego kupić ubrania |
백화점에 옷을 사러 갔습니다 |
|
|
W Nowy Rok nosisz hanbok! |
설에는 한복을 입는군요 |
|
|
Nowy Rok |
설 |
|
|
Hanbok |
한복 |
|
|
Złodziej |
도둑 |
|
|
Transport |
교통 |
|
|
Wygodny, convenient |
편리하다 |
|
|
Rzucać palenie |
담배를 끊다 |
|
|
Być niskim (o rzeczy) |
낮다 |
|
|
Być lekkim |
가볍다 |
