Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
50 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Både ... och ... (Det ledde till bra resultat både för honom själv och för andra) |
Sekä ... että ... (Siitä oli hyvät tulokset sekä hänelle itselleen että toisille) |
|
|
Besvikelse (Kanske har de gjort oss besvikna) |
Pettymys (Ehkä he ovat tuottaneet meille pettymyksen) |
|
|
Behandla (De har behandlat oss illa) |
Kohdella (He ovat kohdelleet meitä huonosti) |
|
|
Vi får inte låta det ... |
Emme saa antaa sen ... |
|
|
Positivt (Vi kan påverka vår omgivning på ett positivt sätt) |
Myönteisesti (Voimme vaikuttaa ympäristöömme myönteisesti) |
|
|
Avskyvärd (Människooffer är avskyvärt för Jehova) |
Vastenmielinen (Ihmisten uhraaminen on Jumalalle vastenmielistä) |
|
|
Bokstavlig (Jefta tänkte inte på ett bokstavligt offer) |
Kirjaimellinen (Jeftalla ei ollut mielessään kirjaimellinen ihmisuhri) |
|
|
Uppenbarligen |
Ilmeisesti |
|
|
Avslöja/visa (Vad visar Jeftas ord om hans tro?) |
Paljastaa (Mitä Jeftan sanat paljastavat hänen uskostaan?) |
|
|
Igen (Principerna vägledde Jefta igen att göra ett bra val) |
Jälleen (Periaatteet ohjasivat jälleen Jeftaa tekemään oikean valinnan) |
|
|
Bevisa (Hur kan vi bevisa oss trogna?) |
Osoittautua (Miten voimme osoittautua uskollisiksi?) |
|
|
Utan förbehåll (without reservation) (Vi gör hans vilja utan förbehåll) |
Varauksetta (Teemme varauksetta hänen tahtonsa) |
|
|
Självuppoffran (Att leva enligt det löftet kommer att kräva självuppoffran) |
Uhrautuvaisuus (Eläminen tämän lupauksen mukaan vaatisi uhrautuvaisuutta) |
|
|
Bekvämlighetszon (De för oss bort från vår bekvämlighetszon)
|
Mukavuusalue (Se vie meidät pois mukavuusalueeltamme)
|
|
|
Prioritet (Hon visade att hon prioriterade tjänsten för Gud) |
Etusija (Hän osoitti asettavansa Jumalan palveluksen etusijalle) |
|
|
Allvarlig (severe) (Jesus varnade att vi skulle komma att möta allvarliga prövningar) |
Ankara (Jeesus varoitti, että me kohtaisimme ankaria koetuksia) |
|
|
Förföljelse (Jesus varnade att vi skulle komma att möta grym förföljelse) |
Vaino (Jeesus varoitti, että me kohtaisimme julmaa vainoa) |
|
|
Uppslagsverk (Uthållighet, enligt ett uppslagsverk, är "...") |
Hakuteos (Kestävyys on erään hakuteoksen mukaan "...") |
|
|
Tröst (Gud ger uthållighet och tröst) |
Lohdutus (Jumala antaa kestävyyttä ja lohdutusta) |
|
|
Känslomässig (Hän känner väldigt väl till våra känslomässiga begränsningar) |
Tunneperäinen (Hän ymmärtää erittäin hyvin tunneperäiset rajoituksemme) |
|
|
Är det en motsägelse? |
Johtaako tämä ristiriitaan? |
|
|
Inte alls |
Ei suinkaan |
|
|
Vi vägrar respektfullt |
Kieltäydymme kunnioittavasti |
|
|
Ta ställning (Hur visar vi att vi inte tar ställning i världens politik?) |
Ottaa kantaa (Miten osoitamme, ettemme ota kantaa maailman politiikkaan?) |
|
|
Neutral (De håller sig politiskt neutrala) |
Puolueeton (He pysyvät poliittisesti puolueettomana) |
|
|
Motiv (Vad är fel motiv till att utföra predikoarbetet?) |
Vaikutin (Mikä on väärä vaikutin saarnaamistyön tekemiselle) |
|
|
Metod (Vilka metoder använder de?) |
Menetelmä (Mitä menetelmiä he käyttävät?) |
|
|
Få förnekar |
Harva kiistää |
|
|
Tungt arbete |
Raskas työ |
|
|
Allt annat (De människorna var allt annat är "simple-minded") |
Kaikki muu (Nuo ihmiset olivat kaikkea muuta kuin "yksinkertaisia") |
|
|
Vi måste (De talade enhälligt, som sanna kristna borde göra)
|
Meidän tulee (He puhuivat yksimielisesti, kuten tosi kristittyjen tuleekin)
|
|
|
Lösa (Han löser alla mänsklighetens problem) |
Ratkaista (Hän ratkaisee kaikki ihmiskunnan ongelmat) |
|
|
Ondska (Han tar snart bort all ondska från jorden) |
Pahuus (Hän poistaa pian kaiken pahuuden maan päältä) |
|
|
Lön (De måste betala prästernas löner) |
Palkka (Niiden täytyy maksaa pappien palkat) |
|
|
Ofta (Ofta har kristenhetens ledare samlat många ägodelar) |
Monesti (Monesti kristikunnan johtajat ovat koonneet paljon omaisuutta) |
|
|
Lungor (Han hade en blodpropp som gick mot lungorna) |
Keuhkot (Hänellä oli veritulppa joka meni keuhkoihin) |
|
|
Medkännande (Han är medkännande) |
Hellä (Hän on hellä) |
|
|
Stjäla (Han förbjuder stöld) |
Varastaa (Hän kieltää varastamisen) |
|
|
Självaktning (Att lyda dem ökar vår självaktning) |
Itsekunnioitus (Niiden totteleminen on kasvattanut itsekunnioitustamme) |
|
|
Regel (Varför finns det inte en regel för varje situation i Bibeln?) |
Sääntö (Miksi Raamatussa ei ole sääntöjä jokaiseen tilanteeseen?) |
|
|
Återspegla (Hur återspeglar det här Guds vishet?) |
Heijastaa (Miten tämä heijastaa Jumalan viisautta?) |
|
|
Årtionde (Stilar ändras från det ena årtiondet till det andra) |
Vuosikymmen (Tyylit muuttuvat vuosikymmenestä toiseen) |
|
|
Förvärvsarbete |
Ansiotyö |
|
|
Beslut (Hur kan vi veta vilka beslut som behagar Gud?) |
Ratkaisu (Mistä voimme tietää, mitkä ratkaisut miellyttävät Jumalaa?) |
|
|
Ta hänsyn till (Vi måste ta hänsyn till hans lagar) |
Harkita (Meidän täytyy harkita hänen lakeja) |
|
|
Följa (Vi måste följa Guds normer) |
Mukautua (Meidän täytyy mukautua Jumalan normeihin) |
|
|
Antingen positivt eller negativt |
Joko myönteisesti tai kielteisesti |
|
|
Medan (Ett bra beslut stärker vårt förhållande till Gud, medan ett dåligt kan skada det) |
Kun taas (Hyvä ratkaisu vahvistaa suhdettamme Jumalaan, kun taas huono saattaa vahingoittaa sitä) |
|
|
Störa (Ett dåligt beslut skulle kunna störa enheten i församlingen) |
Häiritä (Huono ratkaisu voisi häiritä seurakunnan yksimielisyyttä) |
|
|
Ta reda på (Hur kan vi ta reda på vad som är Guds vilja?) |
Saada selville (Miten voimme saada selville, mikä on Jumalan tahto?) |
