Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
61 Cards in this Set
- Front
- Back
Warum sind Biedermann und Babette in dem Feuer gestorben?
|
Babette ist zurück ins Haus gegangen um ihren Schmuck zu holen, und die Treppe hat gebrannt.
|
|
Warum sind der Säugling und der Papagei im Himmel, Biedermanns Meinung nach?
|
Biedermann fragt, warum nicht?
|
|
Was sagt Babette über die Zustände im Himmel?
|
Babette hat sich den Himmel nicht so vorgestellt. Es ist zu laut, wie in einer Siedlung.
|
|
Was glaubt Biedermann zu hören, wenn die Hausklingel klingelt, und warum ist das ironisch?
|
Er glaubt ein Engel zu hören. Es ist ironisch, weil Schmitz geklingelt hat, und Schmitz war kein Engel, sondern ein Brandstifter.
|
|
Warum glaubt Biedermann, dass er und Babette im Himmel sein müssen?
|
Sie haben sich an die Zehn Gebote gehalten. Sie sind schuldlos.
|
|
Warum hat Babette Angst, wenn sie Anna im Himmel sieht?
|
Babette hat Angst, dass Anna Biedermanns Fehler mit den Streichhölzern medlen wird. Sie will schuldlos bleiben und nicht aus dem Himmel hinausgeworfen werden.
|
|
Was sagen Biedermann und Babette dem Engel-Polizisten über ihre Rolle in dem Feuer?
|
Sie sagen, dass sie Opfer sind und dass sie schuldlos sind, verglichen mit andern.
|
|
Wer ist die Meerkatze, und warum ist es interessant, dass er jetzt die Rolle des Richters spielt?
|
Die Meerkatze ist der Dr. Phil. Es ist interessant, dass er den Richter spielt, weil er den Brandstiftern geholfen hat.
|
|
Was für Verbrecher findet man in der Hölle?
|
Man findet zum Beispiel einen Arzt, der eine falsche Spiritze gegeben hat, oder einen Direktor mit sieben Sekretärinnen, oder einen besoffenen Motorfahrer.
|
|
Warum ärgert sich die Meerkatze über diese Verbrecher?
|
Sie sind keine richtigen, groß Verbrecher. Sie sind alle kleine Verbrecher aus dem Mitelstand.
|
|
Warum möchte Biedermann mit dem Teufel sprechen?
|
Biedermann glaubt nicht, dass er in der Hölle sein soll. Er denkt, dass es ein Fehler ist.
|
|
Wie verteidigt Biedermann die Tatsache, dass er den Brandstiftern Streichhölzchen gegeben hatte?
|
Biederman sagt, dass alle Streichhölzchen gegeben haben. Es hätte nichts geändert.
|
|
Wer ist Beelzebub, und wie reagiert Biedermann und Babette auf seine Erscheinung?
|
Beelzebub ist Schmitz. Biedermann und Babette schieben einander die Schuld, dann sie Schmitz nicht sofort hinausgeworfen haben.
|
|
Die Meerkatze sagt: „Ohne Himmel kein Hölle“ Wie ist das zu verstehen?
|
Wenn der Himmel sich nicht an die Zehn Gebote hält und Verbrecher akzeptiert, dann hat die Hölle keine Funktion.
|
|
Warum gibt es eine „Höllenkrise“?
|
Die Teufel wollen richtige Verbrecher haben und nicht nur die kleinen Verbrecher bekommen.
|
|
Wie beschreibt „die Figur“ seinen Besuch im Himmel?
|
Er hat alle seine Großverbrecher dort gesehen. Sie waren alle in Uniform und trugen große Orden.
|
|
Wer ist die Figur, und was machen Biedermann und Babette, sobald sie ihn erkennen?
|
Sie sagen, dass sie Freunde sind, dass sie Opfer sind, und dass sie schuldlos sind. Auch sagen sie, dass sie nicht gewusst haben, dass Eisenring der Teufel war.
|
|
Warum will der Teufel die Hölle löschen?
|
Die Teufel will keine Hölle für Biedermänner und andere kleinen Verbrecher führen.
|
|
Wo werden die Teufel sein, wenn es keine Hölle mehr gibt?
|
Die Teufel werden auf der Erde sein.
|
|
der Papagei
|
parrot
|
|
kreischen
|
to screech
|
|
der Schmuck
|
jewelry
|
|
der Himmel
|
heaven
|
|
der Säugling
|
baby
|
|
sich etwas vorstellen
|
to imagine something
|
|
die Ewigkeit
|
eternity
|
|
die Siedlung
|
housing project
|
|
jemanden etwas zumuten
|
to expect or demand something from somebody
|
|
die Zehn gebote
|
the Ten Commandments
|
|
der Papagei
|
parrot
|
|
kreischen
|
to screech
|
|
der Schmuck
|
jewelry
|
|
der Himmel
|
heaven
|
|
der Säugling
|
baby
|
|
sich etwas vorstellen
|
to imagine something
|
|
die Ewigkeit
|
eternity
|
|
die Siedlung
|
housing project
|
|
jemanden etwas zumuten
|
to expect or demand something from somebody
|
|
die Zehn gebote
|
the Ten Commandments
|
|
der Zeuge
|
witness
|
|
das Opfer
|
victim
|
|
geschmolzen
|
melted
|
|
verglichen mit andern
|
compared to others
|
|
der Stempel
|
rubber stamp
|
|
die Spritze
|
injection, shot
|
|
die Abtreiberin
|
abortionist
|
|
die Sünde
|
sin
|
|
der Steuerberater
|
tax consultant
|
|
der Plunder
|
junk, remains after destruction
|
|
die Hölle
|
hell
|
|
der Irritum
|
mistake
|
|
der Teufel
|
devil
|
|
die Wiedergutmachung
|
restitution
|
|
sachlich
|
matter-of-fact
|
|
die Gnade
|
mercy
|
|
keine Ahnung
|
no idea
|
|
der Perücke
|
wig
|
|
der Heizkessel
|
boiler
|
|
löschen
|
to extinguish
|
|
verhandeln
|
to negotiate
|
|
gerettet
|
saved
|