Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
46 Cards in this Set
- Front
- Back
|
4 emptinesses་(4 states of subtle mind):1.emptiness
|
སྟོང་པོ་བཞི༏༡་སྟོང་པ
|
|
|
2. great emptiness
|
སྟོང་པ་ཆེན་པོ
|
|
|
3. special emptiness
|
ཤིན་ཏུ་སྟོང་པ
|
|
|
4. universal emptiness
|
ཐམས་ཅད་སྟོང་པ
|
|
|
accomplish siddhi, attainment
|
དངོས་གྲུབ་སྒྲུབ
|
|
|
fall, collapse
|
རྡིབ
|
|
|
pull, drag
|
འཐེན
|
|
|
skin an animal
|
པགས་པ་ཞུ
|
|
|
tangled up in adverse circumstances
|
རྐྱེན་ངན་རུ་འཛིང
|
|
|
bent person
|
སྒུར་སྒུར
|
|
|
go on foot
|
གོམ་པ་འཁྱོལ་བ
|
|
|
staggering
|
འཁྱ་རུ་འཁྱོར
|
|
|
not able to move at will
|
རེ་སྤོ་མ་ཐུབ་པ
|
|
|
bring 4 elements in harmony/balance
|
འབྱུང་བ་གཞི་སྙོམས་པ
|
|
|
i am strained, tense
|
ང་ཐང་ཐང་ཡིན
|
|
|
3 illnesses; phleghm, bile, wind
|
ཉེས་པ་གསུམ།་བད་ཀན་གྱི་ན་ཚ།མཁྲིས་པ།རླུང
|
|
|
days and night hard to pass by (when ill)
|
ཉིན་འཁྱོལ་ན་མཚན་མ་འཁྱོལ
|
|
|
relatives & friends
|
ཉེན་ཉེ་དུ།སྤུན་དང་མཛའ་གྲོགས
|
|
|
flood , overstroming
|
ཆུ་ལོག
|
|
|
to hail
|
སེར་བ་བཏང
|
|
|
die by sword
|
མཚོན་ཕུག་ནས་ཤི་བ
|
|
|
exemplicatory meaning, indication
|
མཚོན་དོན
|
|
|
cattle
|
་ཕྱུགས
|
|
|
debt, loan
|
བུ་ལོན
|
|
|
center/ navel
|
ལྟེ་བ
|
|
|
6 sufferings
|
སྡུག་བྔལ་དྲུག
|
|
|
1. no certainty
|
ངེས་པ་མེད་པ
|
|
|
2. no contentment
|
ངོམས་པ་མེད་པའི་ཉེས་པ
|
|
|
3. having to discard one's body again & again
|
ལུས་ཡང་ནས་ཡང་དུ་དོར་བ
|
|
|
4.bein reborn again & again
|
ཡང་ནས་ཡང་དུ་ཉིང་མཚམས་སྤྱོར་བ
|
|
|
5.going from high to low repeatedly
|
ཡང་ཡང་མཐོ་དམན་དུ་གྱུར་བ
|
|
|
6.being without friends
|
གྲོགས་མེད་པའི་ཉེས་པ
|
|
|
former & latter rebirths
|
ཚེ་རབས་སྡ་ཕྱི
|
|
|
high rank
|
གོ་ས་ཆེན་པོ
|
|
|
die by cutting one 's throat/ hanging
|
སྐེ་བཅད་ནས་ཤི་བ
|
|
|
capital punishment
|
སྲོག་ཐོག་གི་ཉེས་པ
|
|
|
wealth, bounty
|
ཟས་ནོར་ལོངས་སྤྱོད
|
|
|
heaped together
|
སྤུངས་པ
|
|
|
Buddha's disciple (Lord Vishnu?)
|
ཁྱིམ་བདག་དཔལ་བེའུ
|
|
|
magical emanation
|
རྡྫུ་འཕྲུལ
|
|
|
water dragon, crocodile, sea monster
|
ཆུ་སྲིན
|
|
|
rocky mountain
|
བྲག་རི
|
|
|
bone/corpse
|
རུས་ཁོག།རོ
|
|
|
despise , bully
|
དབང་ཡོད་བྱེད།བརྙས་བཅོས་བྱེད་
|
|
|
essential point, significance
|
འགག་རྩ།གནད་འགག
|
|
|
assuming responsibility, make over the charge
|
ཁུངས་སྐྱེལ
|
