Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
73 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
對白
|
dialogue (in a film or play)
|
dui4 bai2
|
|
|
拍
|
to shoot a film, to take a picture, to clap, beat, pat
|
pai1
|
|
|
盜版
|
illegal copy, pirate copy, piracy, to pirate copy
|
dao4 ban3
|
|
|
原版
|
original edition (of a book, etc.)
|
yuan2 ban3
|
|
|
版
|
printing block or plate, edition, the page (number) of a newspaper
|
ban3
|
|
|
出版
|
to publish, to issue, to print
|
chu1 ban3
|
|
|
電影院
|
cinema, movie theater, movie house
|
dian4 ying3 yuan4
|
|
|
難得
|
rarely, seldom
|
nan2 de2
|
|
|
賣座
|
to draw large audiences (for a performance), box office success
|
mai4 zuo4
|
|
|
結局
|
final result, outcome, conclusion
|
jie2 ju2
|
|
|
男主角
|
leading actor
|
nan2 zhu3 jiao3 (jue2)
|
|
|
女主角
|
leading actress
|
nv3 zhu3 jiao3 (jie2)
|
|
|
主角
|
leading role
|
zhu3 jiao3 (jie2)
|
|
|
配角
|
supporting role, minor role
|
pei4 jiao3 (jie2)
|
|
|
角色
|
role, character, part (in a play, movie)
|
jiao3 (jie2) se4
|
|
|
可憐
|
to be pitiful, to be deserving of compassion or sympathy, to take pity on, be merciful to
|
ke3 lian2
|
|
|
導演
|
director (of a play, film, etc.), to direct a film, play, etc.
|
dao3 yan3
|
|
|
真實
|
to be true, real, actual, authentic
|
zhen1 shi2
|
|
|
演技
|
acting skill
|
yan3 ji4
|
|
|
演員
|
actor or actress
|
yan3 yuan2
|
|
|
得獎
|
to win a prize, to place in a competition
|
de2 jiang3
|
|
|
最佳
|
the best, the superlative, top
|
zui4 jia1
|
|
|
果然
|
as expected, sure enough
|
guo3 ran2
|
|
|
感動
|
to be moving, touching, to be moved, touched, to move, to touch, to stimulate (emotionally)
|
gan3 dong4
|
|
|
悲劇
|
tragedy
|
bei1 ju4
|
|
|
喜劇
|
comedy
|
xi3 ju4
|
|
|
掉眼淚
|
to cry, shed tears
|
diao4 yan3 lei4
|
|
|
掉
|
to fall, to drop, to lose
|
diao4
|
|
|
眼淚
|
tears
|
yan3 lei4
|
|
|
同情
|
sympathy, to sympathize with, show sympathy for
|
tong2 qing2
|
|
|
同情心
|
compassion, sympathy
|
tong2 qing2 xin1
|
|
|
遭遇
|
unhappy experiences, to meet with, to encounter (used for unhappy circumstances)
|
zao1 yu4
|
|
|
何必
|
why? (rhetorical question meaning "there is no need to")
|
he2 bi4
|
|
|
認真
|
to be conscientious, earnest, serious, conscientiously, seriously, earnestly
|
ren4 zhen1
|
|
|
主題曲
|
theme music
|
zhu3 ti2 qu3
|
|
|
字幕
|
caption, subtitle (of a film, video, etc.)
|
zi4 mu4
|
|
|
家常菜
|
home-cooking
|
jia1 chang2 cai4
|
|
|
鎖
|
to lock, lock
|
suo3
|
|
|
隨身碟
|
flash disk
|
sui2 shen1 die2
|
|
|
支票
|
check
|
zhi1 piao4
|
|
|
旅行支票
|
traveler's check
|
lv3 xing2 zhi1 piao4
|
|
|
馬馬虎虎
|
not very good, barely acceptable, careless
|
ma3 ma3 hu1 hu1
|
|
|
馬虎
|
to be careless, imprecise
|
ma3 hu1
|
|
|
動畫
|
anime, animation
|
dong4 hua4
|
|
|
聚餐
|
to gather together and share a meal together
|
ju4 can1
|
|
|
無所謂
|
it does not matter, it makes no difference one way or the other (for personal opinions)
|
wu2 suo3 wei4
|
|
|
攝影
|
cinematography, photography, to photograph
|
she4 ying3
|
|
|
攝影師
|
photographer
|
she4 ying3 shi1
|
|
|
曉得
|
to know
|
xiao3 de2
|
|
|
片名
|
title of motion picture
|
pian4 ming2
|
|
|
糟糕
|
a terrible mess! too bad! oh no!
|
zao1 gao1
|
|
|
糟
|
to be in a wretched state, in a mess
|
zao1
|
|
|
記性
|
memory
|
ji4 xing4
|
|
|
文藝 (愛情) 片
|
an artistic (or love story) movie
|
wen2 yi4 (ai4 qing2) pian4
|
|
|
愛情
|
love, romance
|
ai4 qing2
|
|
|
社會寫實片
|
motion picture realistically depicting society
|
she4 hui4 xie3 shi2 pian4
|
|
|
寫實
|
to be written or painted realistically
|
xie3 shi2
|
|
|
偵探片
|
detective movie
|
zhen1 tan4 pian4
|
|
|
偵探
|
detective
|
zhen1 tan4
|
|
|
恐怖片
|
horror film
|
kong3 bu4 pian4
|
|
|
恐怖
|
to be terrifying
|
kong3 bu4
|
|
|
科幻片
|
science-fiction film
|
ke1 huan4 pian4
|
|
|
奇幻片
|
fantasy film
|
qi2 huan4 pian4
|
|
|
動作片
|
action film
|
dong4 zuo4 pian4
|
|
|
限制級
|
restricted (movie), rating for movies restricted to adults
|
xian4 zhi4 ji2
|
|
|
限制
|
to restrict, limit, restriction, limitation
|
xian4 zhi4
|
|
|
級
|
for grading, rank, degree of merit, grade in school
|
ji2
|
|
|
輔導級
|
rating for restricted movies which allows children over 12 to attend if accompanied by an adult, but bars entrance for children 12 and under
|
fu3 dao3 ji2
|
|
|
輔導
|
to guide, counsel, lead, facilitate, guidance, counseling
|
fu3 dao3
|
|
|
鬼片
|
movie about ghosts
|
gui3 pian4
|
|
|
武打片
|
martial arts movie
|
wu3 da3 pian4
|
|
|
夫妻
|
husband and wife
|
fu1 qi1
|
|
|
分級
|
to classify, to rate, to grade
|
fen1 ji2
|
